Η κόντρα ανάμεσα στους Καπετανάκους και τους Βουλγαρέους συνεχίζει ασταμάτητα στο «Porto Leone», χωρίς να φαίνεται φως στο τούνελ. Και σαν να μην έφτανε αυτό, η Αλεξάνδρα ρίχνει κι άλλο λάδι στη φωτιά, προχωρώντας σε μια ακραία κίνηση: αρπάζει το παιδί της Λένας.
