Ο δεύτερος δράστης εντοπίζεται και ο Ανέστης είναι σε αναμμένα κάρβουνα, στην γη της ελιάς! Όλα είναι έτοιμα να αποκαλυφθούν, με τον Κουράκο να βρίσκεται πάρα πολύ κοντά στο να ξεμπροστιάσει τον άνθρωπο που κρύβεται πίσω από αυτές τις αδίστακτες επιθέσεις.
Ο δεύτερος δράστης εισέρχεται στο τμήμα, με τον αστυνόμο να τον κοιτάζει στα μάτια. Οι ανακρίσεις ξεκινούν κι εκείνος έρχεται σε φρικτή αμηχανία. Δε θα αργήσει να λυγίσει, δε θα αργήσει να αποκαλύψει πως, πράγματι, υπάρχει κάποιος πίσω από αυτές τις επιθέσεις.
Ο συνέταιρός του είναι νεκρός και αυτό δε μπορεί να το ξεπεράσει. Η Μαρίνα είναι η δολοφόνος, η οποία κρατείται επίσης στο τμήμα. Όλη η Μάνη είναι συγκλονισμένη, την στιγμή που ο Κουράκος μάχεται να ρίξει φως σε αυτή την περίεργη υπόθεση.
Ο Ανέστης τρέμει. Εάν εκείνος λυγίσει, όλα θα έρθουν στο φως.. Ο δεύτερος δράστης διστάζει να πει την αλήθεια και απλώς είναι έτοιμος να αντιμετωπίσει τις συνέπειες, στη γη της ελιάς.
Θα καταφέρει ο Κουράκος να αποσπάσει τις πληροφορίες που θέλει, ή ο Ανέστης θα καταφέρει να ξεγλιστρήσει; Μήπως ο στόχος του είναι να σκοτώσει κι εκείνον άμεσα; Όλοι βρίσκονται σε κίνδυνο ξανά.
