Μία είδηση θα είναι αρκετή για να προβληματίσει τον Λυκούργο, στην γη της ελιάς. Παρόλο που όλα μπαίνουν σε μία τελική ευθεία και η χαρά όλων είναι τεράστια, μετά τις εξετάσεις της μικρής Στέλλας, ένα γεγονός θα είναι αρκετό για να τα ανατρέψει ξανά όλα.
Ο Λυκούργος θα μάθει πως ο αγαπημένος του φίλος, ο Ιάκωβος, θα εγκαταλείψει τη Μάνη για ακόμη μια φορά. Ο πόνος του θα είναι αβάσταχτος. Πώς είναι δυνατόν να φύγει ξανά, να παρατήσει όλα όσα έχτιζε τόσο καιρό;
Ο Ιάκωβος έχει πάρει την απόφασή του. Γνωρίζει μέσα του πως μόνον έτσι θα είναι χαρούμενη η Αθηνά. Ο Πότης έχει φροντίσει να διατυμπανίσει σε όλο το καφενείο πως διατηρούν παράνομη σχέση, με αποτέλεσμα η Αθηνά να ντρέπεται πολύ για τον εαυτό της…
Ο Λυκούργος προσπαθεί να μεταπείσει τον φίλο του, όμως είναι μάταιο, στην γη της ελιάς. Η στιγμή του αποχωρισμού θα είναι μαχαιριά στην καρδιά για όλους. Ο Ιάκωβος θα αποχαιρετήσει οριστικά την Ελλάδα και τους αγαπημένους του φίλους.
Η Χάιδω θα αγκαλιάσει σφιχτά τον Λυκούργο, προσπαθώντας να τον παρηγορήσει. Ο πόνος του θα είναι αβάσταχτος. Έχασε τον καλύτερό του φίλο, για δεύτερη φορά…
