H τραγωδία που χτύπησε εκείνη και την οικογένειά της στη Γη της Ελιάς τάραξε τη ζωή της. Όμως, σύντομα θα «ξυπνήσουν» οι παλιές, κακές συνήθειές της.
Στη Γη της Ελιάς οι εξελίξεις για μια ακόμη φορά θα είναι καταιγιστικές. Με νέα πρωταγωνίστρια αυτή τη φορά και συγκεκριμένα την Ειρήνη Καπερνάρου. Η οποία θα οδηγηθεί ξανά στο αστυνομικό τμήμα και θα προκαλέσει μεγάλη αναταραχή στην Αρεόπολη.
Η αλήθεια είναι ότι η Ειρήνη είχε πάθει σοκ (όπως άλλωστε και όλη η οικογένειά της) με τον θάνατο του Κίμωνα. Ο χαμός του αδελφού της την είχε σημαδέψει βαθιά και υπήρχε η ελπίδα ότι αυτή η απώλεια θα την οδηγούσε σε νέα μονοπάτια, αφού θα έκοβε τις κακές συνήθειες που είχε. Μόνο που η αλλαγή αυτή αποδείχθηκε προσωρινή. Και κράτησε πάρα πολύ λίγο. Η Ειρήνη δείχνει πάλι το άσχημο πρόσωπό της και τις κακές συνήθειές της.
Κι αυτό γιατί η κόρη του Δημοσθένη μπαίνει σε ένα μπακάλικο για κάποια ψώνια και θα κλέψει διάφορα προϊόντα. Όμως, δεν θα περάσει απαρατήρητη. Ο υπεύθυνος του καταστήματος θα την καταλάβει και θα καλέσει αμέσως την αστυνομία.
Πράγματι, οι αστυνομικοί θα κυνηγήσουν την Ειρήνη και θα καταφέρουν να τη συλλάβουν. Η Καπερνάρου οδηγείται αμέσως στο αστυνομικό τμήμα για τα… περαιτέρω. Ο Γιώργης Κουράκος θα είναι αυτός που θα αναλάβει την υπόθεση της κόρης του Δημοσθένη. Αφού συζητά μαζί της αποφασίζει να την αφήσει ελεύθερη. Η απόφασή του αυτή προκαλεί έκπληξη, αλλά ο αστυνομικός ισχυρίζεται ότι δεν υπάρχουν αποδείξεις ικανές που ενοχοποιούν την Ειρήνη και μπορούν να την κλείσουν στη φυλακή.
Έτσι, από τη στιγμή που επιμένει στην αρχική του τοποθέτηση, η Ειρήνη αφήνεται ελεύθερη στην σειρά του Mega. Τι κρύβεται πίσω από τη σπουδή του Κουράκου να αφήσει ελεύθερη την Ειρήνη; Και ποια θα είναι η αντίδραση εκείνης όταν φύγει από το αστυνομικό τμήμα; Θα συνεχίσει τις κλοπές κάνοντάς τους όλους άνω κάτω;
Πρωταγωνιστούν: Πασχάλης Τσαρούχας, Αντιγόνη Κουλουκάκου, Τάσος Ιορδανίδης, Δώρα Χρυσικού, Έλενα Χριστοφή, Πανίκος Πηλάλης, Ιφιγένεια Τζόλα, Διονύσης Παπανδρέου και συμβολαιογράφος ο Μάξιμος Μουμούρης, Αντωνία Χαραλάμπους, Αλέξανδρος Μαρτίδης, Ιφιγένεια Πιερίδου, Μανώλης Κλωνάρης, Στέφανη Χαραλάμπους, Γιάννης Κρητικός, Αλέξανδρος Σκουρλέτης, Αντιγόνη Νεοφύτου, Σπύρος Νικολαΐδης, Ήβη Νικολαΐδου, Θοδωρής Μπουρδέκας
και οι: Στέλα Φυρογένη, Στέφανος Κυριακίδης, φιλική συμμετοχή, Άντζελα Γκερέκου, Λυκούργος, ο Γιώργος Παρτσαλάκης, στον ρόλο της Μαργαρίτας, η Λυδία Κονιόρδου, guest star, Μάρω Κοντού.