Νέες εντάσεις έρχονται στο ελαιοτριβείο των Βρεττάκων. Ο Λεωνίδας και ο Δημήτρης δε θα αργήσουν να πιαστούν στα χέρια, στην γη της ελιάς, εξαιτίας κάποιων μικρών διαφωνιών. Ο Λεωνίδας έχει επιστρέψει δυναμικά στη δουλειά του, αφήνοντας πίσω του το όνειρο του θερμοκηπίου.
Το ίδιο ισχύει και για την Άννα, η οποία εργάζεται ξανά στο πλευρό του αδελφού της και της Ευτυχίας. Ο Δημήτρης παραμένει επιστάτης στους ελαιώνες, παρά τις αντιδράσεις της οικογένειας.
Η Μυρτάλη, έχοντας στα χέρια της το 51%, αποφασίζει να κάνει κάποιες αλλαγές, που θα φέρουν εντάσεις. Ο Λεωνίδας παίρνει προαγωγή στην γη της ελιάς, με αποτέλεσμα ο Δημήτρης να υποβιβάζεται.
Πιο συγκεκριμένα, ο Λεωνίδας γίνεται επιστάτης στο ελαιώνες, παίρνοντας τη θέση του Δημήτρη. Η οργή του θα είναι τεράστια και το ξέσπασμά του θα αφορά κυρίως την Αθηνά. Εκείνη, απελπισμένη, θα απευθυνθεί στον Ιάκωβο για ακόμη μια φορά.
Ο Λεωνίδας πετάει στα σύννεφα για τη νέα του θέση. Κατάφερε να πραγματοποιήσει ένα μέρος των ονείρων του. Η Άννα στέκεται πίσω του, μη μπορώντας να του ευχηθεί για το μεγάλο αυτό βήμα. Θα έρθει ξανά κοντά το ζευγάρι; Τί εκπλήξεις επιφυλάσσει η συνέχεια για τον Λεωνίδα;
