Όπως είχαμε δει και από προηγούμενα επεισόδια, στην μορφή flashback, ο Ιπποκράτης και η Αθηνά είχαν μία ιδιαίτερη σχέση, στην γη της ελιάς.
Εκείνη, απελπισμένη από τον συγκεκριμένο γάμο, βρήκε παρηγοριά στην αγκαλιά του Δημήτρη, τον οποίο και παρουσίασε σαν γιο της…
Ο Ιπποκράτης τον δέχθηκε στην οικογένεια κι ύστερα οι εντάσεις ξεκίνησαν. Φαίνεται πως ο πατέρας της Μυρτάλης φερόταν καλά μόνο στην κόρη του, σε κανέναν άλλον. Ακόμη και τα αδέλφια του τον κατηγορούσαν για την αυστηρή του στάση.
Πράγματι, σύντομα θα αποδειχθεί πως ο Ιπποκράτης, όχι μόνο φερόταν απαίσια στην Αθηνά, αλλά την κακοποιούσε, μάλιστα, λεκτικά! Η ζωή της στο αρχοντικό των Βρεττάκων ήταν σκέτος εφιάλτης.
Η Μαρία αποφασίζει να αναλάβει δράση. Αυτό το γεγονός είναι ένα πολύ δυνατό χαρτί στα χέρια της. Εάν αποδείξει πως ο άντρας αυτός την κακοποιούσε, τότε ίσως οι δικαστές να δώσουν άλλοθι στην Αθηνά για την εξωσυζυγική της σχέση.
Έτσι, η Μαρία εμφανίζεται στο δικαστήριο και καταθέτει υπέρ της κόρης της, τονίζοντας πως η Αθηνά υπέφερε στα χέρια του Ιπποκράτη, στην γη της ελιάς. Αυτό θα σηκώσει θύελλα αντιδράσεων, με αποτέλεσμα η Μυρτάλη να ξεσπά έντονα και στις δύο.
